Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US) Job at Acclaro, Chicago, IL

b0RZWHByUDNpYmkxN0lmZDkxdWxKZVY2TlE9PQ==
  • Acclaro
  • Chicago, IL

Job Description

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. We are a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, focusing on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere. Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market.

We are seeking passionate Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community of linguists. If you have a knack for adapting marketing and entertainment content to resonate with diverse audiences, we'd love to hear from you!

Position Overview

  • Language Pair: Vietnamese into English
  • Domain: Marketing, Entertainment, and Creative Content
  • Experience: 3+ years of translation and creative transcreation experience
  • Location: 100% Remote – work from anywhere

Responsibilities

  • Translate and creatively adapt marketing, entertainment and multimedia content to engage and resonate with local audiences.
  • Work collaboratively with internal and linguistic teams to ensure high quality output across various platforms.
  • Conduct research to understand cultural nuances, ensuring that translations are not just literal but culturally relevant.
  • Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success.

Requirements

  • Bachelor's degree in Translation, Marketing, Linguistics, or a related field .
  • Proven experience of 3 or more years in translation and transcreation , preferably in a marketing context.
  • Native in English, with exceptional writing skills in your target language.
  • Strong understanding of marketing principles and the ability to adapt tone and style to fit various brand guidelines.
  • Excellent communication skills, with an ability to collaborate effectively with diverse teams.
  • Creativity and an eye for detail, capable of creating compelling and persuasive content.

Job Tags

Local area, Remote work

Similar Jobs

Milwaukee Division

Finance and Insurance Manager Job at Milwaukee Division

Job SummaryThe Finance and Insurance (F&I) Manager is responsible for helping customers finance their vehicle purchase by working with lending agencies. They also must have a deep understanding of aftermarket options and warranties that can be purchased with the vehicle... 

Ardent Health

Lovelace Medical Group in Albuquerque, NM is seeking a full-time BE/BC Fellowship Trained Hand Surgeon to join their practice. Job at Ardent Health

 ...Medical Group in Albuquerque, NM is seeking a full-time BE/BC Fellowship Trained Hand Surgeon to join their practice. About...  ...mountain biking, hiking, sightseeing, fishing, hunting, winter, and water sports. The cuisine is embedded with rich culture of Spanish and... 

Pierce Technology Corp

Product Manager (Private Wealth Management) Job at Pierce Technology Corp

~ Bachelors Degree required ~5+ years of work experience in product management and the financial services sector ~ Experience in wealth management ideal but not required ~ Excellent verbal and written communication skills with the ability to lead calls and trainings... 

Equity Smart Home Loans

IT Manager Job at Equity Smart Home Loans

 ...IT Manager About Us Equity Smart Home Loans (ESHL) is a technology-driven mortgage brokerage and real estate organization. We are building a modern infrastructure for residential lending and real estate services, with a strong focus on automation, integration,... 

Greene Worldwide Transportation

Chauffeur Job at Greene Worldwide Transportation

 ...RequirementsAll employment applicants must be 25 years of age and possess an excellent driving record. Greene Worldwide Transportation is a drug-free workplace.Fingerprinted, FBICriminal background checks and pre-employment drug test are performed on all applicants....